【原文】
Binance Users in Hong Kong Lose Over $450K in Phishing Scam
Binance is one of the most popular cryptocurrency exchanges globally. However, many users in Hong Kong are now counting their losses after falling prey to a phishing scam. According to reports, these users collectively lost over $450,000 in the scam.
Phishing involves tricking individuals into revealing their personal information, such as passwords or credit card details, by posing as a trustworthy entity. In this case, scammers created a fake Binance website, which appeared identical to the real one. They then tricked unsuspecting users into logging in and entering their private keys or 2FA codes, enabling the scammers to gain access to their accounts.
The phishing attack targeted users who had popular cryptocurrencies, such as Bitcoin and Ethereum, on the exchange. Once the scammers gained access to the accounts, they quickly transferred the funds to different wallets, making it difficult to trace and recover the stolen assets.
Binance has since taken steps to address the situation. The exchange has set up a fund to compensate affected users and improve security measures to prevent future attacks. Furthermore, Binance has also urged its users to stay vigilant and report any suspicious activity immediately.
This incident serves as a reminder for cryptocurrency users to be cautious and take necessary precautions. It highlights the importance of verifying the authenticity of websites and double-checking the URLs before entering any sensitive information.
Phishing attacks are prevalent in the cryptocurrency world, and scammers continue to evolve their tactics to target unsuspecting individuals. Users must remain vigilant, educate themselves about potential threats, and employ robust security practices to protect their digital assets.
【翻訳】
香港のBinanceユーザー、フィッシング詐欺で約45万ドルを失う
Binanceは、グローバルで最も人気のある仮想通貨取引所の一つです。しかし、香港の多くのユーザーは、フィッシング詐欺に騙されたことで損失を被っています。報告によると、これらのユーザーは詐欺により約45万ドル以上を集計的に失っています。
フィッシングは、信頼できる存在を装い、パスワードやクレジットカード情報などの個人情報を明かすように個人をだます手法です。この場合、詐欺師は本物と瓜二つの偽Binanceウェブサイトを作成しました。そして、ユーザーをだましてログインさせ、秘密鍵や2FAコードを入力させたため、詐欺師はアカウントにアクセスできるようになりました。
フィッシング攻撃は、取引所にビットコインやイーサリアムなどの人気のある仮想通貨を保有していたユーザーを標的にしました。詐欺師がアカウントにアクセスすると、彼らは迅速に資金を異なるウォレットに移し、盗まれた資産を追跡および回収することが困難になりました。
Binanceはその後、この状況に対処するための措置を講じました。取引所は被害を受けたユーザーに補償するためのファンドを設立し、将来の攻撃を防ぐためのセキュリティ対策を改善しました。さらに、Binanceはユーザーに警戒心を持ち、疑わしい活動を即座に報告するよう呼びかけています。
この事件は、仮想通貨のユーザーに対して注意を喚起し、必要な予防措置を取る重要性を示しています。ウェブサイトの正当性を検証し、機密情報を入力する前にURLを再確認することの重要性を強調しています。
フィッシング攻撃は仮想通貨の世界で一般的であり、詐欺師はだまされやすい個人を狙った手法を進化させ続けています。ユーザーは警戒心を持ち続け、潜在的な脅威について自己教育し、堅牢なセキュリティ手法を採用してデジタル資産を保護する必要があります。
コメント